最近做一个日本原研药物的仿制,属3.1类,其中药理毒理部分的资料需用文献代替,我在日本厚生省下载到该药物的申报材料,但是不像FDA或EMEA的那么详细,药理毒理实验基本上都是只列结果(没有试验方法),类似我国申报材料中的16号资料,总共70多页。不知道这样的资料可不可以代替17-27号材料,谢谢。
比如 生殖毒性就那么一段

版主,小生试着回答:
可以代替;
另外,日本较美国有较大差异,新药药理、毒理、临床资料均可以在期刊文献上找到全文,尤其是70、80年代的新药,最好用这样有具体数据或图表的资料加以代替,而非综述类资料;
如有其他需要可联系
谢谢楼上的兄弟
原文倒是能查到,就是翻译起来麻烦。动辄几百页的文献,上万的翻译费用不说,翻译回来专业校对、排版也挺费劲
不过您提的建议到很好 厚生省申报材料作为语言描述 再把文献中的数据(图、表)粘贴上 估计应该就妥妥的了
比如 生殖毒性就那么一段

版主,小生试着回答:
可以代替;
另外,日本较美国有较大差异,新药药理、毒理、临床资料均可以在期刊文献上找到全文,尤其是70、80年代的新药,最好用这样有具体数据或图表的资料加以代替,而非综述类资料;
如有其他需要可联系

谢谢楼上的兄弟
原文倒是能查到,就是翻译起来麻烦。动辄几百页的文献,上万的翻译费用不说,翻译回来专业校对、排版也挺费劲
不过您提的建议到很好 厚生省申报材料作为语言描述 再把文献中的数据(图、表)粘贴上 估计应该就妥妥的了