各位XDJM：
我公司最近获得一个国外厂商的委托在中国销售进口产品，要重新申报包装，可现在有一个问题，请教如下：
进口注册证和批件上的生产厂和公司名称都是英文，且在注册证背面“注意事项”中第2条要求：进口的药品必须使用中文包装，注明本证规定的“药品名称”“注册证号”以及所列“公司”和“生产厂”名称、地址等，包装、标签内容与本证不一致的，不得进口。
因此，我就不理解，注册证和批件上都是英文表述，可包装必须使用中文，那“公司”和“生产厂”名称、地址是用中文还是英文？如果用中文，就和注册证不一致了，不得进口？如果用英文，和前面要求又不一致？如果中英文都要，包装上没有位置标出啊！

请协助我解决这个问题，。
公司名称地址是英文就行了，地址在英文地址后加上中文的国家名称。
楼上战友的回复．
你首先要有英文名称（与批件一致），同时也可以注上中文名称，便于消费者认知。
也 wdn战友。